Na NewField, oferecemos tradução simultânea, consecutiva e documental com foco em pesquisas qualitativas e quantitativas em toda a América Latina. Nossos tradutores e intérpretes combinam fluência técnica e compreensão cultural, assegurando que nuances, emoções e contextos sejam preservados.
Atuamos em entrevistas, grupos de discussão, apresentações e relatórios, oferecendo suporte completo — da preparação dos materiais à entrega final revisada e validada.
Cada tradução é conduzida por profissionais especializados no setor de pesquisa de mercado, garantindo terminologia consistente e comunicação eficiente entre equipes, clientes e participantes.
